1·Tickets were selling at twice their face value.
这些票以其面值的两倍价格出售。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A corporation can buy back its bonds by paying investors the face value (plus a sweetener).
公司可通过支付投资人债券票面价值(外加甜头)来买回自己的债券。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Some people took the movie at face value: the zany antics of Indian college kids.
一些人只看到这部电影的表面价值:印度大学生们的滑稽表演。
4·You shouldn't take anything she says at face value.
她的话你绝对不能只看表面。
—— 《牛津词典》
5·Taken at face value, the figures look very encouraging.
若只看表面,数字很令人鼓舞。
—— 《牛津词典》
6·Public statements from the various groups involved should not necessarily be taken at face value.
不必轻信各有关团体的公开声明。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Currency will only be exchanged at face value.
货币只按面值交换。
8·So be critical, and don't accept things at face value.
所以,请保持批判性,不要接受那些具表面价值的事情。
9·But taking the rankings at face value has its limits, Griffin noted.
但Griffin注意到,仅凭其表面价值而排位是具有局限性的。
10·Any deal will presumably be worth less than the face value of the loans.
任何一项购买协议价将可能比贷款票面价值要称低。
1·Their exchange value depended not on their silver content, but on the fact that they could be exchanged at every instant, without delay and without cost, at their full face value against gold.
它们的交换价值并不取决于他们的含银量,而事实上是按其全部面值兑换黄金,而这种兑换又是可以在任何时刻无拖延、无成本地进行。
2·The real value of money, often not in its own face value, but on the hardships behind it, that make you valuable, and must be associated with their own offering.
金钱的真正价值,常常不在于它本身的面值,而是取决于它背后的艰辛,那些让你弥足珍贵的,必定与自身血汗相关。
3·The price at which the EFSF would pay for the debt is controversial, but most see it paying the current market price for the bonds, which is below face value.
人们对于欧洲金融稳定机制赎回主权债务的价格还存在争议,但是大部分认为该价格会向当前已然低于面值的市场价看齐。
4·When we use money today, however, the actual value of the coin itself does not equal its face value.
但是,当我们今天使用货币的时候,硬币本身的实际价值并不等同其面值。
5·Notes receivable which can be collected and converted into cash during next accounting year or operating cycle are classified as current assets and are recorded at face value.
能在下一个会计年度或下一个经营周期收回和转换成现金的应收票据,归入流动资产,并按面值入帐。